Ett arabiskt vemod (pocket)

Författare: Abdellah Taïa
Översättning: Håkan Lindquist och Davy Prieur
Bandtyp: Pocket
Sidantal: 111
Utkom: Juni 2014
ISBN: 9789186497385

Tolvårige Abdellah från Salé funderar över sitt liv. Efter att ha undkommit en gruppvåldtäkt vet han att han är stämplad som den feminine pojken. Som den vackra Leïla. En slav. Han börjar ett febrigt sökande efter att återfinna sig själv, i sig själv, i andra och i andra städer. Han drömmer om att skapa ett annat liv, om att filma: »Jag var inte mig själv längre. Jag måste hitta mig själv. Och för att göra det lät jag mig gå vilse på Kairos gator. Jag anade inte att det skulle bli värre.»


Recensioner

»Marie-Hélène Lafons Våra liv är en kort, tät och skarp inre monolog; det är bara jagberättaren Jeanne som får komma till tals. Romanens andra figurer är projektionsytor för hennes fantasier. Och som hon föreställer sig deras liv! … Våra liv saknar egentlig handling, men är en möjlighet att umgås med Jeannes tankar en stund. Och så exakt och klart som Marie-Héléne Lafon skriver, är det faktiskt ett litet privilegium.»

Tidningen Vi om Våra liv

»Romanen formar sig till en oerhört stark berättelse om en utsatt pojkes längtan efter tillhörighet och kamp för överlevnad på samhällets botten.»

Vi Läser om Våldets vändkrets

»En lika milt humoristisk som smärtfylld roman om kampen för ett liv i egen rätt, bortom historiens förbannelser och politikens krav på uppoffring och representativitet.»

Borås Tidning om Sjömannen i garderoben

»Det är en mycket medryckande och känslofull uppväxtberättelse med levande karaktärer. Miljön riktigt ångar av irländskt 60-tal, där världen utanför gör sig påmind i form av Vietnamkriget och brittisk popmusik. Språket är mustigt och berörande.»

BTJ-häftet om Sjömannen i garderoben

»Vid sidan av drömmarna – och mardrömmarna – växer berättelsen till ännu en gripande skildring om barndom, uppväxt, tonår och de frigörelseförsök som hela tiden gör att han hamnar i konflikt med sin ömsom dogmatiske, ömsom förlåtande och ödmjuke far. Att hans tyskfödda mor hjälper honom, står på hans sida, blir avgörande. Nu är boken också en förnämlig berättelse om hennes liv i det sönderslagna Tyskland, vad det leder till efter kriget och hennes ambitioner att verkligen bli ett med Irland.

Bloggen Nydahls kustvandringar om Sjömannen i garderoben

Nyhetsbrev

Följ oss på Facebook Twitter