Mannen som planterade träd

Författare: Jean Giono
Översättning: Pontus Grate
Utkom: juni 2006
ISBN: 9789197532853

I fabeln Mannen som planterade träd, ursprungligen skriven 1953 på beställning av Reader’s Digest under rubriken »Den märkvärdigaste människa jag någonsin mött», ägnar en ensam herde sitt liv åt att systematiskt plantera träd på Provences högslätter. Så kommer hela trakten att leva upp igen, med grönskande skogar, porlande bäckar och nya bosättare i de övergivna byarna.

Mannen som planterade träd sändes som radioföljetong i SR P1 23-24 juni 2011.

Slut i lager.


Recensioner

»Jag lever och du hör mig inte är en oerhört stark och viktig historia, mästerligt skriven.»

»Författaren har en alldeles egen röst, som översättaren tar väl till vara. Barns utsatthet i familj och samhälle gestaltas drömskt och poetiskt men också våldsamt. Himlen över taket är en fascinerande bok som trots svärta inger hopp.»

Btj-häftet om Himlen över taket

»Massvåldtäkterna, det hårda arbetet, den vattniga soppan skjuts in i texten i ett febrigt flöde. I övrigt är språket återhållet, registrerande. Jag gillar den pendlingen i rytm och tilltal.»

Kulturnytt, P1 om Jag lever och du hör mig inte

»Vi har således på svenska introducerats för en mäktig fransk roman, skriven av Danel Arsand (...) Hans gripande litterära metod, såväl språkligt som berättarmässigt, gör att jag hoppas få läsa mer av honom.»

Bloggen Inre exil om Jag lever och du hör mig inte

Nyhetsbrev

Följ oss på Facebook Twitter