Våra kyssar är avsked

Författare: Nina Bouraoui
Översättning: Maria Björkman
Originaltitel: Nos baisers sont des adieux
Bandtyp: Danskt band
Sidantal: 125
Utkom: Septemner 2011
ISBN: 9789186497101

I Våra kyssar är avsked tecknar Nina Bouraoui en serie intima porträtt av platser och människor som spelat en avgörande roll i hennes liv, alltifrån barndomen i Algeriet till Paris idag. Översättning: Maria Björkman.

 


Recensioner

»Att läsa Taïa är att få ett förtroende, med den uppfordran ett förtroende innebär att kunna härbärgera en annans smärta. Ett förtroende som det finns all anledning att ta emot och förvalta väl.»

Göteborgs-Posten om Den som är värd att bli älskad

»Han skriver underbart korta meningar med hårda ord. De smattrar som skurar av makadam mot okrossat glas.»

»Det är stilsäkra och utlämnande brev, inget privat eller smutsigt utelämnas. Meningar om kärlek men inte rosafärgade. ... Hans ilska och smärta är befriande att ta del av.»

»Breven i ’Den som är värd att bli älskad’ är inga söta kärleksbrev. De är ursinniga, förtvivlade, cyniska, uppgivna. Men Taïa har ett språk som på något sätt tar sig fram. Det finns en rörlig tystnad som går genom det tjutande våldet. Helt mjukt genom hatet. Det är Abdellah Taïas stora skicklighet som författare, att han gör den stumheten skrivbar.» 

Nyhetsbrev

Följ oss på Facebook Twitter