Slumrande minnen

Författare: Patrick Modiano
Översättning: Anna Säflund-Orstadius
Originaltitel: Souvenirs dormants
Bandtyp: Danskt band
Sidantal: 112
Utkommer: September 2018
ISBN: 9789186497637

Patrick Modianos senaste roman Slumrande minnen är ett strålande exempel på den »minneskonst» för vilken den franske författaren 2014 tilldelades Nobelpriset i litteratur.
I romanen väcks minnen från tidigt 1960-tal ur sin slummer och möten med personer, huvudsakligen kvinnor, som på olika vis kom ha stor betydelse för Modiano dyker upp i hans medvetande.
Ett mord, där en av kvinnorna är inblandad och där även författaren snart blir medbrottsling, ruvar hotfullt i bakgrunden.
 


Recensioner

»Författarens språk, väl förmedlat av översättaren Maria Björkman, är direkt och osminkat, glimtvis poetiskt. En drabbande berättelse om ungdomars utsatthet och våldets härjningar i flyktingkatastrofers spår.»

BTJ-häftet om Våldets vändkrets

»Denna mycket finstämda lilla roman är berättad på ett återhållet, poetiskt, men också effektivt språk, där några få ord räcker för att teckna en karaktär eller skapa känslan av övergivenhet, ilska eller oro. Romanen, som ännu inte publicerats i Frankrike, är också mycket känsligt översatt.»

BTJ-häftet om Tystnaden före skräcken

»Å, vad jag tycker om den här lilla romanpärlan!»

»På drygt hundra sidor skänker oss Romand sin berättelse om att vilja ta reda på, att rentav söka upp innan det är för sent, att se sig själv och sitt ursprung för att kunna ta sig vidare. … En stor liten bok, detta.»

Arbetarbladet om Tystnaden före skräcken

»Den prosa Romand skriver är vacker utan att vara utsmyckad, hennes stil är realismens och det märks att det ligger en djup erfarenhet bakom. … Omtumlad lägger jag ifrån mig boken efter att ha läst slutraderna om hur ’döden kan möta livet igen’».

Bloggen Nydahls kustvandringar om Tystnaden före skräcken

Nyhetsbrev

Följ oss på Facebook Twitter