Den sista lektionen

Författare: Noëlle Châtelet
Översättning: Elisabeth och Pontus Grate
Utkom: juni 2005
ISBN: 9789197532808

»Det blir alltså den 17 oktober.» Det var med denna enkla mening, dessa sex enkla ord, som du underrättade oss om din död. Denna lilla mening var som en bila. Sex ord av stål som tålmodigt vässats i åratal.

En 92-årig mor meddelar sina barn sin planerade död. Den orginella, kloka och viljestarka före detta barnsmorskan har sedan länge beslutat att ta sitt liv medan hon ännu är vid sina sinnens fulla bruk, innan ålderdomens trötthet tar överhanden.

Den sista lektionen är en dotters skilding av tiden fram till den slutliga handlingen. Det är en berättelse om förtvivlan och ilska, men också om glädje och om kärleken till en mor som älskade livet, ett liv i värdighet och frihet.


Recensioner

»Att läsa Taïa är att få ett förtroende, med den uppfordran ett förtroende innebär att kunna härbärgera en annans smärta. Ett förtroende som det finns all anledning att ta emot och förvalta väl.»

Göteborgs-Posten om Den som är värd att bli älskad

»Han skriver underbart korta meningar med hårda ord. De smattrar som skurar av makadam mot okrossat glas.»

»Det är stilsäkra och utlämnande brev, inget privat eller smutsigt utelämnas. Meningar om kärlek men inte rosafärgade. ... Hans ilska och smärta är befriande att ta del av.»

»Breven i ’Den som är värd att bli älskad’ är inga söta kärleksbrev. De är ursinniga, förtvivlade, cyniska, uppgivna. Men Taïa har ett språk som på något sätt tar sig fram. Det finns en rörlig tystnad som går genom det tjutande våldet. Helt mjukt genom hatet. Det är Abdellah Taïas stora skicklighet som författare, att han gör den stumheten skrivbar.» 

Nyhetsbrev

Följ oss på Facebook Twitter