Recensioner

»Romanen Madame Arnoul är en mycket fin bok. Språket flödar mjukt och det går inte annat än att känna stor ömhet för berättarjaget – pojken Jean-Noël, ett vilset barn i en komplicerad värld. Jag är väldigt glad att jag har hittat romanen Madame Arnoul i bokfloden och hoppas att många andra bokälskare också upptäcker den. Den är värd att upptäckas och läsas."

Bloggen Bokmania om Madame Arnoul

»Jag vet inte vad jag ska skriva om den här romanen annat än att den måste läsas av inbitna Modianoläsare. Den kompletterar den större berättelsen. För de som ännu inte fastnat i hans magiska nät finns nu en fantastisk ingång.»

Per Wirtén på sin blogg om Straffeftergift

»Det är spännande. Berättelsen är lågmäld och intagande. Språkligt är det sparsmakat enkelt. Anna Säflund-Orstadius, fyrfaldig Modianoöversättare, förmedlar i Straffeftergift samma stämningar och känslor som det franska originalet ger oss.»

 

 

BTJ-häftet om Straffeftergift

»Efter en halv sida, två meningar är jag fast, i det gamla huset med syskonen som bara väntar ut tiden, Marie och Jean, som inte stör varandra längre. (…) Modern höll alla i sitt järngrepp, lärde barnen att vara förmer, att aldrig gifta ner sig, talade i ordstäv, granskade allt. Och sen blev det försent. Barnen är gamla nu, Marie och Jean, men de upprätthåller den utstakade ordningen, och allt det här är oupphörligen intressant, romanen lever i stilen, i de långa meningarna, som snor sig runt

Kulturnytt, SR om De sista indianerna

Nyhetsbrev

Följ oss på Facebook Twitter

Utgivning

Visa:
Mohammed Cohen - den arabiske juden
Claude Kayat
I romanen Mohammed Cohen - den arabiske juden berättar Claude Kayat på sitt efterhärmligt drastis..
Montedidio
Erri De Luca
»Idag gör jag de första anteckningarna för att hålla reda på de nya dagarna. Jag går inte i skola..
Nätternas gräs
Patrick Modiano
I Nätternas gräs vandrar berättaren Jean genom Paris på spaning efter Dannie, den gåtfulla kvinna..
Nätternas gräs (pocket)
Patrick Modiano
I Nätternas gräs vandrar berättaren Jean genom Paris på spaning efter Dannie, den gåtfulla kvinna..
Ögonblick av frihet. Dagboksblad 1915-1941
Virginia Woolf
»Jag tycker om londonlivet så här tidigt på sommaren – att strosa på gator och gona sig i parker,..
Öknens skördar
Michel Goeldlin
I Sahara lever tuaregerna, »det blå folket», öknens herrar i hundratals år. Kameler, får och gett..
Om lycka
Nina Bouraoui
»Man väljer inte att älska en flicka. Det är våldsamt. Det är instinkten. Det är huden som talar. De..
Onda stenar
Milena Agus
»På söndagen, när de andra flickorna gick i mässan eller promenerade på huvudgatan arm i arm med ..
På den förlorade ungdomens café
Patrick Modiano
På den förlorade ungdomens café är en suggestiv, spännande och gåtfull skildring av de märkliga skee..
Pappas vingar
Milena Agus
På kullen med hänförande utsikt över Medelhavet och omgivet av orörd n..
Paradisets barn
Jacques Prévert
Paradisets barn är en romantisk kärlekshistoria som utspelar sig i 1800-talets Paris och rör sig ..
Pawana
J. M. G. Le Clézio
Pawana, valfisk på nattick-indianska, bygger på en autentisk historia om valfångaren Charles Melv..
Pojkflickan
Nina Bouraoui
»Jag blir Brio. Vara bäst på allt. Vara pojke med en flickas behag. Brio för hela Algeriet. Brio m..
Pojkflickan (pocket)
Nina Bouraoui
»Jag blir Brio. Vara bäst på allt. Vara pojke med en flickas behag. Brio för hela Algeriet. Brio m..
Raga
J. M. G. Le Clézio
I berättelsen Raga väver J.M.G. Le Clézio poetiskt samman fantasi och verklighet och skildrar hur..