Ying Chen

Ying Chen, född 1961 i Shanghai, är sedan 1989 bosatt i Kanada. Hon räknas som en av de intressantaste rösterna inom kanadensisk litteratur. Ying Chen skriver på franska, ett språk hon tillägnat sig som vuxen, och hennes mångbottnade, subtila romaner handlar om kulturell identitet, om att stå vid en korsväg av olika kulturer. Hennes gestalter känner sig ofta främmande i de sammanhang där de befinner sig, men söker sig radikala vägar ut ur alienationen. Hon har skrivit tio romaner, varav Den otacksamma och Stilla finns översatta till svenska. Hon skriver även essäer och lyrik.


Den otacksamma
»Ibland undrade jag om det fanns någon medelväg mellan att leva och att dö. Jag ha..
Stilla
»A. lämnar mig inte i fred. Han älskar mig. Han tröttar ut sig med att tämja mig, förvandla mig, ..

Recensioner

»På den allra klaraste prosa skriver Bouraoui och gör det som många brister i, stannar kvar på stället, skyndar aldrig vidare, arbetar tills det inte finns något arbete kvar att göra. Skrivandet som ett hantverk, meningarna tycks ha kardats fram, och översättaren Maria Björkman har gjort en fantastisk insats.»

Svenska Dagbladet om Strändernas skönhet

Nyhetsbrev

Följ oss på Facebook Twitter